Hi there, I am  Japanese/Swiss professional with solid experience in cross-cultural communication, translation and research. My multicultural and eclectic background involved studying in the South of Japan, working for Japanese companies in London and leading artistic projects in France and Japan. All that to say, I am pretty comfortable juggling with different languages and working cultures.
Maybe you need your content to be well understood by a Japanese client or partner, to avoid any misunderstanding ? Or you have a bunch of data that needs to be checked and organised with accuracy?  Or maybe you just have that crazy idea of creating a Japanese version of your song or poem? I would be more than happy to help.