プロフィール

はじめまして。スイスと日本の文化の間で育ち、ヨーロッパで日本のビジネスと文化に関わる仕事をしてきました。特に異文化コミュニケーション、翻訳とデータリサーチの経験を積んできました。

自宅ではフランス語と日本語を話してきたこともあり、一つの道をまっすぐ進むよりは異なる言語、文化や考え方の中で活躍する方が個人的には仕事や人間関係にやりがいが感じられます。 異文化を知ることに興味が惹かれ、ジュネーブ大学で日本語と日本文化について学び、留学先の琉球大学では沖縄のユニークな伝統文化にも出会いました。

その後、ロンドンに移住してから日系企業（JICA、朝日新聞、片岡物産）に勤める機会がありました。主に事務業務、本社とのやり取りやイベントの企画などに関わりましたが、その際にヨーロッパと日本のビジネス文化の違いについて学ぶことができました。 その傍ら音楽データを扱うスタートアップとマーケットリサーチの会社にもフリーランスとして勤め、データに関わる仕事に興味が湧きました。

Japanesefrench.netは自身のビジネスプラットホームですが、こちらで仕事をしていない時は趣味の音楽に時間を取っています。 様々なアートプロジェクトやコラボの中で作曲と演奏に取り組んできました。 音楽活動についてご興味がありましたら是非こちらの音楽HPをご覧になってみてください：www.minamusic.net

ご質問、ご相談などありましたらお気軽にご連絡ください！

メームー 美奈