ボイスオーバー & More

ボイスオーバー

お手元の文章を読む声をお探しですか？ フランス語と日本語のネイティブとして、文章を両言語で読み上げ、自宅にある機材で録音することができます。 文章や参考になるものを送っていただければ、音声でご希望のメッセージをお届けします！

クリエイティブ・ライティング

お書きになった詩や本をフランス語に訳したいと思ったことはありませんか？ または歌の一部をフランス語にしたいと思ったことはありませんか？ 言語学と音楽を学んだことにより、言葉の自然な流れを保ちながらクリエイティブな内容を書いたり翻訳したりすることを身につけています。 国境を超えてクリエイティブな自分を表現してみませんか？